I have replaced the previously published translation of the OpenSocial RESTful API Proposal with the OpenSocial RESTful API Specification, which was published alongside the release of the OpenSocial v0.8 specification.

However, the section on partial updates remains TBD (To Be Determined). I have submitted an inquiry about it, so I will update and upload it as soon as the latest version becomes available.